Aku bukan nak post ape-ape, cuma nak tanya satu soalan yang agak pelik. Aku pun baru nak terpikir hal ni.
Mana satu yang betul, tanpa mengira hukum nahu, sorof, tatabahasa, grammar, balaghahnya?
"Weh, bab ni keluar exam esok tak?"
"Weh, bab ni masuk exam esok tak?"
Agak aneh dan mengkompiuskan di situ ye...Haha..
Fikir-fikirkan dan selamat beramal!
Wallahua3lam.
mane ko dpt ayat ni...
ReplyDeletemengikut pakar bahasa, dr zafer.. kedua2 ayat ammiah melayu ni boleh guna...
penutur memaksudkan dengan:
keluar - keluar atas kertas tak
masuk - dimasukkan oleh lecturer tak dlm exam.
hakikatnya, kedua2 feel ini tidak bermaksud pergerakan nyata.
sekian, carutan saya.